Aviso legal

Titular de la web

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI), se informa de que el sitio web bettacar.com es titularidad de:

• Titular: Gestión del Papeleo, S.L. (sociedad unipersonal), que opera con el nombre comercial «Betta Cars».
• CIF: B42869537.
• Domicilio social: C/ Antoni Morell 3, bajos B, 07350 Binissalem (Illes Balears).
• Oficinas y correspondencia: C/ Can Savellà 21, bajo, 07001 Palma. Es la dirección de contacto, no el domicilio social.
• Email: info@gestiondelpapeleo.com.
• Actividad: el arrendamiento de vehículos sin conductor no está sujeto a autorización administrativa (art. 133.1 de la Ley 16/1987, LOTT).
• Códigos de conducta: Betta Cars no está adherida a ningún código de conducta (art. 10.1.g LSSI).

Registro Mercantil

Inscrita en el Registro Mercantil de Mallorca, hoja PM-101496, IRUS 1000380135859, con tomo y folio electrónicos.

El texto en español prevalece. Lo que sigue es una traducción de cortesía de los datos del titular.

English

• Owner: Gestión del Papeleo, S.L. (single-member company, sociedad unipersonal), trading as «Betta Cars».
• Tax ID (CIF): B42869537.
• Registered office: C/ Antoni Morell 3, bajos B, 07350 Binissalem (Illes Balears).
• Offices and correspondence: C/ Can Savellà 21, bajo, 07001 Palma. This is a contact address, not the registered office.
• Registered with the Companies Registry of Mallorca (Registro Mercantil de Mallorca), sheet PM-101496, IRUS 1000380135859, with electronic volume and page (tomo y folio electrónicos).
• Email: info@gestiondelpapeleo.com.

Courtesy translation. The Spanish text prevails.

Deutsch

• Inhaberin: Gestión del Papeleo, S.L. (Einpersonengesellschaft, sociedad unipersonal), handelnd unter «Betta Cars».
• Steuernummer (CIF): B42869537.
• Sitz: C/ Antoni Morell 3, bajos B, 07350 Binissalem (Illes Balears).
• Büro und Schriftverkehr: C/ Can Savellà 21, bajo, 07001 Palma. Das ist eine Kontaktadresse, nicht der Sitz.
• Eingetragen im Handelsregister von Mallorca (Registro Mercantil de Mallorca), Blatt PM-101496, IRUS 1000380135859, mit elektronischem Band und Blatt (tomo y folio electrónicos).
• E-Mail: info@gestiondelpapeleo.com.

Höflichkeitsübersetzung. Maßgeblich ist der spanische Text.

Català

• Titular: Gestión del Papeleo, S.L. (societat unipersonal), que opera amb el nom comercial «Betta Cars».
• CIF: B42869537.
• Domicili social: C/ Antoni Morell 3, baixos B, 07350 Binissalem (Illes Balears).
• Oficines i correspondència: C/ Can Savellà 21, baixos, 07001 Palma. És l'adreça de contacte, no el domicili social.
• Inscrita al Registre Mercantil de Mallorca, full PM-101496, IRUS 1000380135859, amb tom i foli electrònics.
• Correu: info@gestiondelpapeleo.com.

Traducció de cortesia. Preval el text en castellà.

Objeto

La web informa sobre el alquiler de vehículos sin conductor, la venta de vehículos de ocasión, la compra de vehículos a particulares y Betta Care (cuidado del coche, custodia y servicios de taller) de Betta Cars, y permite contactar con nosotros. La contratación se formaliza siempre mediante un contrato escrito. Esta web no admite reservas ni pagos online. La información de la web no constituye una oferta vinculante hasta su confirmación expresa por escrito.

Precios

Los precios se muestran como importe sin IVA más IVA y, junto a cada uno, el precio final con el IVA y todos los impuestos aplicables (por ejemplo, «500 €/mes + IVA (605 €/mes IVA incl.)»). Si contratas como consumidor, el precio que pagas es el precio final IVA incluido. Lo que el precio no incluye (combustible, peajes, aparcamientos, multas, km adicionales, daños no cubiertos por el seguro y fianza) se indica en cada ficha.

Condiciones de uso

Al navegar por la web aceptas usarla de forma lícita, sin dañarla ni introducir programas maliciosos y sin usar sus contenidos con fines comerciales sin autorización.

Propiedad intelectual e industrial

Los textos, diseños y logotipos de la web pertenecen a Gestión del Papeleo, S.L. o a sus licenciantes. «Betta Cars» es el nombre comercial que utiliza Gestión del Papeleo, S.L. No se usa el símbolo de marca registrada. Las marcas de los fabricantes de los vehículos pertenecen a sus titulares y solo se mencionan para identificar los modelos. No implican ninguna relación con ellos. Las fotos de los vehículos llevan el aviso «Imagen orientativa: el vehículo real puede variar»: son imágenes ilustrativas del modelo y no de la unidad concreta.

Responsabilidad

Procuramos que la información de la web sea exacta y esté actualizada. Las especificaciones técnicas son orientativas del modelo. En cada caso consulta los datos de la unidad concreta, que se recogerán en el contrato. No respondemos del contenido de webs de terceros enlazadas.

Ley y jurisdicción

Ley española, sin perjuicio de las normas imperativas que te protejan como consumidor. Si eres consumidor, son competentes los juzgados de tu domicilio. En los demás casos, los que correspondan conforme a la ley.

Reclamaciones

Las hojas de reclamación están disponibles en el establecimiento, en C/ Albert 36, Palma.

También puedes reclamar por email a info@gestiondelpapeleo.com.

Si contratas como consumidor, puedes usar la plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Más información sobre el tratamiento de datos en la Política de privacidad y sobre las cookies en la Política de cookies.